Na região de Lavras, MG, analisou-se o comportamento geoquímico dos elementos menores (EM) e elementos das terras raras (ETR) ao longo da evolução pedogenética em perfis de solos com horizonteB textural, individualizados a partir de rochas de composição ácida, intermediária e básica do substrato. Nos perfis, realizaram-se análises químicas de EM e ETR, avaliando perdas e ganhos pelo balanço químico de massa. O estudo possibilitou o grupamento dos EM em duas classes: (a)mobilidade moderada a alta: perda da rocha fresca até o sólum; (b)mobilidade moderada: enriquecimento relativo e eventualmente real no sólum. O comportamento dos ETR revelou grande mobilidade ao longo da evolução dos perfis de alteração.

The geochemical behavior of trace elements (TE) and rare earth elements (REE) was evaluated in the region of Lavras (MG), during the pedogenetic evolution in soil profiles with argillic horizons differentiated by acid, intermediate and basic compositions of the parent material.Chemical analyses of TE and REE were performed along the profiles and gains and losses were evaluated through mass chemical balance.The study allowed to group the TE into two classes: (a)moderate to high mobility: loss from the consolidated rocks to the solum; and (b)moderate mobility: relative and occasionally real enrichments in the solum.The REE showed a great mobility throughout the evolution of the alteration profiles.

Na região de Lavras (MG), realizou-se a investigação do comportamento geoquímico ao longo dos processos de alteração e evolução pedológica em perfis de solos com horizonteB textural, discriminados pelo material de origem, individualizados em composição geoquímica ácida, intermediária e básica. Ao longo de cada perfil, realizaram-se análises geoquímicas de elementos maiores - óxidos constituintes, avaliando perdas e ganhos mediante o cálculo do balanço químico de massa. As interpretações dos dados geoquímicos nos três perfis estudados revelaram perda moderada de SiO2, lixiviação de bases e enriquecimento relativo discreto do Al, Fe e Ti, além de possibilitar o estabelecimento da ordem de perda desses constituintes.

The geochemical behavior in soil alteration profiles in Lavras (MG), Brazil, was evaluated during the process of soil formation leading to the formation of argillic horizons, in parent material ranging from acid, intermediate to mafic geochemical composition.Along each profile, from the consolidated bedrock to the solum, geochemical analyses of major elements-main oxides were performed, calculating the gains and losses through a mass chemical balance.The results showed a moderate loss of SiO2, bases leaching, and a slight relative enrichment of Al, Fe and Ti.The leaching order of these elements from the alterites was also established.

Na região de Lavras (MG), realizou-se a avaliação das transformações mineralógicas ao longo da alteração pedogenética em perfis de solos, discriminados pela composição geoquímica ácida, intermediária e básica do material de origem. Os solos com horizonte B textural foram selecionados para tal estudo, sendo escolhidas as seguintes classes destes solos: Perfil 1 - Argissolo Vermelho-Amarelo distrófico (PVAd), originado por alteração de rochas do Domínio geológico Granito de Itutinga; Perfil 2 - Argissolo Vermelho eutrófico (PVe), desenvolvido a partir de rochas do Domínio geológico Diorito do Rosário, e Perfil 3 - Chernossolo Argilúvico férrico (MTf), evoluído a partir de rochas do Domínio geológico Greenstone-belt de Lavras. Ao longo de cada perfil, desde a rocha fresca até o sólum, realizaram-se análises microscópicas para avaliar os processos de alteração, mediante evolução das reações de transformação mineralógica, com auxílio da difração de raios-X na identificação da mineralogia da fração argila. O estudo permitiu elaborar a ordem de destruição intempérica dos minerais primários e conseqüente formação da mineralogia do solo, estabelecendo-se reações de transformações mineralógicas e caracterização dos processos atuantes ao longo da evolução da alteração pedogenética, assim como suas relações com o material de origem. As reações de transformação mineralógica esquematizadas indicam que, nos Argissolos estudados, os minerais primários foram alterados para caulinita, gibbsita e sesquióxidos de ferro, acrescentando-se sesquióxidos de titânio e vermiculita com hidróxi entre camadas no caso do PVe. Persistiram como resíduos o quartzo e o feldspato potássico, este último apenas no PVAd. Já no Chernossolo avaliado, as alterações originaram talco, esmectita, caulinita e sesquióxidos de ferro e titânio, não havendo minerais primários residuais.

This work aimed to evaluate mineralogic transformations along pedogenetic alterations of soil profiles in the region of Lavras; Minas Gerais, Brazil, differentiated by acid, intermediate and basic geochemical composition of the parent material. Three profiles were selected: Profile 1 - Hapludult developed from granitic rocks (Granite from Itutinga); Profile 2 - Rhodudalf formed from dioritic rocks (Diorite from Rosário); and Profile 3 - Argiudoll formed from basic rocks of the Greenstone-Belt of Lavras. Along each soil profile, from the consolidated bedrock to the solum, microscopic analyses were carried out, clay mineralogy characterized and weathering reactions evaluated by means of X-ray diffraction analyses in order to understand soil formation processes. The weathering destruction order of primary minerals and consequent formation of soil mineralogy, were assessed characterizing the pedogenetic processes as well as their relationships with the parent materials. The mineralogic transformation reactions indicated that in profiles 1 and 2 the primary minerals were weathered to kaolinite, gibbsite and iron oxides, with titanium oxides and hidroxy interlayered vermiculite, in the case of profile 2, with quartz and potassic feldspar persisting as residues, the latter only in profile 1. In profile 3, weathering processes originated talcum, smectite, kaolinite, iron and titanium oxides, without any primary mineral residues.

Na região de Lavras (MG), foram selecionados perfis de solos com horizonte B textural para a avaliação micropedológica dos processos de alteração e investigação de características de evolução pedológica vinculadas ao material de origem. Os solos com horizonte B textural foram selecionados para tal estudo, dado seu grau de evolução que permite avaliar características herdadas da rocha original. Foram escolhidas classes de solos com B textural, desenvolvidos em relevo ondulado a forte ondulado, a partir de materiais geológicos litoquimicamente distintos: Perfil 1 - Argissolo Vermelho-Amarelo distrófico, originado por alteração de rochas do domínio geológico Granito de Itutinga; Perfil 2 - Argissolo Vermelho eutrófico, desenvolvido a partir de rochas do domínio geológico Diorito do Rosário; e Perfil 3 - Chernossolo Argilúvico férrico, desenvolvido a partir de rochas do domínio geológico Greenstone-belt de Lavras. Ao longo dos perfis de alteração selecionados, realizaram-se análises petrográficas dos fácies rocha fresca e rocha alterada, bem como análises micromorfológicas dos fácies alterito, de transição e sólum. Para avaliar os processos de alteração, observaram-se as reações de alteração e feições texturais, com auxílio da difração de raios-X com vistas em identificar a mineralogia da fração argila, numa discussão envolvendo material de origem versus processos de alteração pedogenética, possibilitando estabelecer a ordem de destruição dos minerais primários. A evolução dos processos de alteração ao longo dos perfis mostrou-se diretamente vinculada à textura, composição química e mineralógica dos materiais originais, refletindo-se nas características micromorfológicas e composição mineralógica dos horizontes que compõem cada perfil, especialmente o horizonte diagnóstico - B textural.

In the region of Lavras, Minas Gerais, Brazil, soils profiles with argillic horizons were selected to evaluate the alterations which occurred during the process of soil formation and to investigate pedogenetic characteristics related to the parent material. Within this region, these soils occur on sloping and hilly landscapes. They were selected for this study because they preserve characteristics inherited from the original bedrocks. Three profiles formed from geologic material with different chemical composition were selected: Profile 1 - Red-Yellow Argisol developed from granitic rocks (Granito de Itutinga); Profile 2 - Red Argisol formed from dioritic rocks (Diorito do Rosário); and Profile 3 - Argiluvic Chernosol formed from basic rocks of the Greenstone-Belt of Lavras. Throughout the layers of each profile, from the consolidated bedrock to the sólum, studies were carried out (petrographic analyses on the consolidated and weathered bedrock, micromorphological analyses of C, BC horizons and sólum) to investigate the processes of soil formation by evaluating weathering reactions and textural features, with the aid of X-ray diffraction analyses to characterize clay mineralogy. Based on the results obtained, the relationships between parent material and pedogenetic processes were assessed and the order of destruction of primary minerals established. The evolution of the alteration processes along the profiles was found to be directly linked to the texture, chemical and mineralogical composition of the parent materials, revealed in the micromorphological characteristics and mineralogical composition of the horizons constituents of each profile, particularly in the argillic horizon.